According to an often reliable leaker, there will be no updated HomePod from Apple this year, but a smaller version is close to shipping.
HomePod with 7-inch display and S9 will be released in the first half of this year ~ Mini will be released at the end of the year - iPhone Mania
Leaker gives us our first look at the HomePod mini ahead of the big reveal today - PhoneArena
Apple unveils the 2nd Generation HomePod
Apple reveals the $99 HomePod Mini
Rumour mill: What should we expect from the next-gen Apple HomePod?
Apple HomePod 2 vs HomePod Mini: Which should you buy?
HomePod 'Mini' Rumors: When Will Apple Release Smart Speaker?
Apple fixes annoying HomePod bug that caused HomeKit requests to time out and fail the first time you ask
Apple New HomePod with a design overhaul to launch in 2024: Report - Smartprix
Apple new HomePod may actually come in 2022 - HomePod 2nd generation leaks!
How to detect smoke alarms on HomePod & HomePod mini
HomePod and HomePod mini are now on sale in this European country
Be quick! HomePod 2 won't be at its lowest-ever price for long as Cyber Monday wraps up
Apple Could Announce “HomePod Max” with Bigger Display, Smart Home Features, and Apple TV Integration : r/apple